{"id":3143,"date":"2022-02-18T09:00:51","date_gmt":"2022-02-18T08:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.outra.pt\/?p=3143"},"modified":"2022-02-18T12:22:52","modified_gmt":"2022-02-18T11:22:52","slug":"primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/","title":{"rendered":"Spring in bloom: what's in store for March and April"},"content":{"rendered":"

We're super excited to share the five-yes-five events coming up in March and April throughout Barreiro - a strong return with must-see concerts which take the pulse of what's being made throughout the country and the world.<\/p>\n

On March 11th, we'll host, for the first time, a transatlantic quartet carrying within itself all of jazz: guitarist Lu\u00eds Lopes'\u00a0Humanization 4tet<\/u><\/a>\u00a0do guitarrista\u00a0Lu\u00eds Lopes<\/strong>, acompanhado pelo saxofone de\u00a0Rodrigo Amado<\/strong>\u00a0e o contrabaixo e a bateria dos texanos\u00a0Aaron<\/strong>\u00a0and\u00a0Stefan Gonzalez<\/strong>; o \u00faltimo disco da forma\u00e7\u00e3o, o seu 4\u00ba desde que come\u00e7aram a tocar em 2008, tem lugar em quase todas as listas dos melhores \u00e1lbuns de 2021 a n\u00edvel internacional, e o concerto\u00a0promete o fogo do free, a melodia do bop e a energia do punk. Dificilmente haveria melhor forma de regressarmos a uma sala onde j\u00e1 fomos t\u00e3o felizes, agora com nova e din\u00e2mica ger\u00eancia - a Sala 6 (antigo Be Jazz Caf\u00e9).<\/p>\n

One week after that, two returns: the remarkable Clothilde, master of modular sonic architecture and elecronic soundscapes created with a wall of synthesizers handmade by the musician known as Hobo, returning to our city after her performances at OUT.FEST in 2018 and 2019, and the promising Jo\u00e3o Silva, the trumpeter we had the pleasure of listening to around two and a half years ago as parte of the special night dedicated to the Creative Sources label. These concerts<\/u><\/a> will take place at the Auditorium of the Municipal Library on the 18th.<\/p>\n

J\u00e1 em Abril, nova dose dupla de m\u00fasica criativa: no dia 15, regressamos \u00e0 Sala 6 para o encontro explosivo entre dois dos pontas de lan\u00e7a do jazz nacional -\u00a0Ricardo Toscano & Gabriel Ferrandini<\/strong>\u00a0trazem-nos o seu\u00a0duo<\/u><\/a>\u00a0pleno de lirismo e f\u00faria, di\u00e1logo entre a poesia do saxofone de Toscano e a bateria infinita de Ferrandini.<\/p>\n

No dia 29, e outra vez na Biblioteca Municipal,\u00a0noite de improvisa\u00e7\u00e3o livre<\/u><\/a>\u00a0com a estreia barreirense da belga\u00a0Farida Amadou<\/strong>, nome de grande destaque nas novas m\u00fasicas europeias, que com um baixo el\u00e9ctrico, um amplificador e meia d\u00fazia de pedais redefine o papel e o potencial do instrumento, e o \"nosso\"\u00a0Fernando Ramalho<\/strong>\u00a0a fazer o mesmo com a guitarra e a sua poesia obl\u00edqua.<\/p>\n

Tickets for these four events can already be purchased, as usual, either online<\/a>,<\/u> or person at BOL's associated stores (such as Fnac and Worten).<\/p>\n

Por fim, mas logo de in\u00edcio, recebemos na tarde de 5 de Mar\u00e7o, tamb\u00e9m na Biblioteca, mais um momento p\u00fablico do trabalho desenvolvido por uma das bolseiras OUT.RA em 2021: Vera Marques aka\u00a0Pu\u00e7anga<\/strong>\u00a0\u00e9 a anfitri\u00e3 de novas \"Vozes Plurais<\/u><\/a>\",\u00a0um ciclo de conversas abertas ao p\u00fablico sobre a pote\u0302ncia afectiva e poli\u0301tica da voz nas suas v\u00e1rias manifestac\u0327o\u0303es, seja na mu\u0301sica, na oralidade ou na escrita. Os convidados para este encontro s\u00e3o os hist\u00f3ricos militantes anti-fascistas Helena Pato e \u00c1lvaro Monteiro. A entrada \u00e9 livre.<\/p>\n

These coming months will thus be filled with great opportunities to see each other again. See you soon!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We're super excited to share the five-yes-five events coming up in March and April throughout Barreiro - a strong return with must-see concerts which take the pulse of what's being made throughout the country and the world.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3144,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":0,"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":""},"categories":[139,138,10],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nPrimavera em flor: o que a\u00ed vem em Mar\u00e7o e Abril - OUT.RA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primavera em flor: o que a\u00ed vem em Mar\u00e7o e Abril - OUT.RA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Super-entusiasmados por partilhar cinco-sim-cinco programa\u00e7\u00f5es para Mar\u00e7o e Abril pelo Barreiro, com um regresso em for\u00e7a dos concertos imperd\u00edveis que tomam o pulso ao que se vai fazendo pelo pa\u00eds […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OUT.RA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-18T08:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-18T11:22:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.outra.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/47d22e19-79a8-4338-afa6-07ac17e4d502.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diogo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diogo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/\",\"url\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/\",\"name\":\"Primavera em flor: o que a\u00ed vem em Mar\u00e7o e Abril - OUT.RA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-18T08:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-18T11:22:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/#\/schema\/person\/7f5639a33bbacba587525367458c916e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta.outra.pt\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Primavera em flor: o que a\u00ed vem em Mar\u00e7o e Abril\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/\",\"name\":\"OUT.RA\",\"description\":\"ASSOCIA\u00c7\u00c3O CULTURAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/#\/schema\/person\/7f5639a33bbacba587525367458c916e\",\"name\":\"Diogo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91becff6a0af41dc72beeb32f8bae3e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91becff6a0af41dc72beeb32f8bae3e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diogo\"},\"url\":\"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/author\/rui\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Primavera em flor: o que a\u00ed vem em Mar\u00e7o e Abril - OUT.RA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Primavera em flor: o que a\u00ed vem em Mar\u00e7o e Abril - OUT.RA","og_description":"Super-entusiasmados por partilhar cinco-sim-cinco programa\u00e7\u00f5es para Mar\u00e7o e Abril pelo Barreiro, com um regresso em for\u00e7a dos concertos imperd\u00edveis que tomam o pulso ao que se vai fazendo pelo pa\u00eds […]","og_url":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/","og_site_name":"OUT.RA","article_published_time":"2022-02-18T08:00:51+00:00","article_modified_time":"2022-02-18T11:22:52+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":830,"url":"https:\/\/beta.outra.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/47d22e19-79a8-4338-afa6-07ac17e4d502.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diogo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Diogo","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.outra.pt\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/","url":"https:\/\/beta.outra.pt\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/","name":"Primavera em flor: o que a\u00ed vem em Mar\u00e7o e Abril - OUT.RA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.outra.pt\/#website"},"datePublished":"2022-02-18T08:00:51+00:00","dateModified":"2022-02-18T11:22:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/beta.outra.pt\/#\/schema\/person\/7f5639a33bbacba587525367458c916e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.outra.pt\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.outra.pt\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.outra.pt\/primavera-em-flor-o-que-ai-vem-em-marco-e-abril\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/beta.outra.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Primavera em flor: o que a\u00ed vem em Mar\u00e7o e Abril"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.outra.pt\/#website","url":"https:\/\/beta.outra.pt\/","name":"OUT.RA","description":"ASSOCIA\u00c7\u00c3O CULTURAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.outra.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/beta.outra.pt\/#\/schema\/person\/7f5639a33bbacba587525367458c916e","name":"Diogo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/beta.outra.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91becff6a0af41dc72beeb32f8bae3e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91becff6a0af41dc72beeb32f8bae3e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diogo"},"url":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/author\/rui\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3143"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3146,"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3143\/revisions\/3146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.outra.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}